To catch feelings means to begin to like someone romantically, usually unexpectedly… so go out there and catch feels !